Formula to get multiple values from a dataset seperated by semicolon

I have a dataset with a column containing a string value. What I want to generate is a field containing random values from the dataset column separated by semicolon. Is there a way to achieve this?

Example:
Dataset column values: One, Two, Three, Four

Field content: One;Three;Two