You can use an inline formula on your elig_type field with a value of "if age < 18 then "blind and disabled under 18" else this end"
This will take the value generated from the dataset and convert it to "blind and disabled under 18" when age is less than 18.